AUNIS Association des Utilisateurs des Nomenclatures Nationales et Internationales dans le domaine de la Santé

CFTMEA Classification Française des Troubles Mentaux de l'Enfant et de l'Adolescent

CHIA California Healthcare Interpreting Association (USA)

CIM 10 Classification Internationale des Maladies (Classification statistique Internationale des Maladies et des problèmes de santé connexes)

CNCCE Center for Nursing Classification and Clinical Effectiveness

ICD International Classification of Diseases (same as CIM)

IHTSDO International Health Terminology Standards Development Organisation

IMIA International Medical Interpreters Association (formerly MMIA)

Medtrad MedTrad es un foro internacional gratuito abierto a las personas con interés académico o profesional en la traducción, redacción, corrección de estilo y demás actividades vinculadas con el lenguaje de la medicina y otras ciencias afines. Su medio de comunicación fundamental es el correo electrónico. Si bien la lengua castellana se usa como vehículo preferente para el debate y las consultas, se aceptan mensajes en otros idiomas.

MING Medical Interpreter Network of Georgia (USA, a non-profit organization, founded in 1999)

MITA Medical Interpreters & Translators Association (Japan)

NANDA North American Nursing Diagnosis Association (Network for language in nursing knowledge systems / Réseau pour la terminologie des diagnostics infirmiers)
Fondée en 1982, la NANDA est née du National Conference Group, un groupe de travail établi lors de la première Conférence nationale sur la classification de diagnostics infirmiers (First National Conference on the Classification of Nursing Diagnoses) qui se tint en 1973 à St Louis, Missouri, États-Unis d'Amérique. En 2002, NANDA était relancée sous le nom de NANDA International afin de refléter l'intérêt croissant à l'échelle mondiale porté au développement de la normalisation de la terminologie des sciences et soins infirmiers.

NCIHC National Council on Interpreting in Health Care (USA)

NIC Nursing Interventions Classification / Interventions de soins infirmiers

NOC Nursing Outcomes Classification / Diagnostics de soins infirmiers
- See the NIC/NOC Newsletter

SNOMED CT Systemized Nomenclature of Medicinal Clinical Terms / Nomenclature systématique de médecine, termes cliniques

SOMI Society of Medical Interpreters

TREMÉDICA Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines / International Association of Translators and Editors in Medicine and Related Sciences

TSF / TWB Traducteurs sans Frontières / Translators Without Borders (association loi 1901 à but non lucratif qui apporte son aide à des ONG telles que Médecins Sans Frontières, Médecins du Monde, AIDES, FIDH)