DR-BELAIR - EPWORTH sleepiness scale

D.R. BELAIR

EPWORTH SLEEPINESS SCALE - ÉCHELLE DE SOMNOLENCE D'EPWORTH

An evaluation method to measure the daytime sleepiness - Méthode indicative de mesure de la somnolence diurne

Chance of dozing - Risques d'assoupissement

0 = No chance of dozing - Jamais d'assoupissement

1 = Slight chance of dozing - Faible probabilité d'assoupissement

2 = Moderate chance of dozing - Probabilité modérée d'assoupissement

3 = High chance of dozing - Forte probabilité d'assoupissement

SITUATION
CHANCE OF DOZING - POSSIBILITES D'ASSOUPISSEMENT

- Sitting and reading - Assis en train de lire	0	1	2	3
- Watching TV - En regardant la télévision	0	1	2	3
- Sitting inactive in a public place (e.g. Cinema, theater, meeting) - Assis inactif dans un lieu public (ex. Cinéma, théâtre, réunion)	0	1	2	3
- As a passenger in a car for an hour without a break - Passager d'une voiture depuis une heure sans interruption	0	1	2	3
- Lying down to rest in the afternoon when circumstances permit - Allongé dans l'après-midi lorsque les circonstances le permettent	0	1	2	3
- Sitting and talking to someone - Assis en train de parler avec quelqu'un	0	1	2	3
- Sitting quietly after a lunch without alcohol - Assis au calme après un déjeuner sans alcool	0	1	2	3
- In a car, while stopped for a few minutes in traffic - Dans une voiture immobilisée quelques minutes par la circulation	0	1	2	3
TOTAL

GRAND TOTAL

Interpretation:

00 - 09 = Normal - Normale

10 - 13 = Mild chance - Risque moyen

14 - 19 = Moderate chance - Risque modéré

20 - 23 = Severe chance - Risque important

If your final score is equal or above 10 see your practitioner.

Si votre score final est égal ou supérieur à 10 parlez-en à votre médecin traitant.

[ Home ] [ Last update: See " What's New " page ] [ up ]

BELAIR DICTIONARIES - DICTIONNAIRES BELAIR - DICCIONARIOS BELAIR - DIZIONARIOS BELAIR

D.R. BELAIR

Scientific & Technical writer