Qatar Qatar

Quadrant Quadrant

Quadruped Quadrupède

Quail Caille

Quake .v. Trembler

Qualification Qualification

Qualified Qualifié(e)

Qualify .v. Qualifier

Quality Qualité

Qualm Scrupule

Quandary Incertitude

Quantitative Quantitatif(-ive)

Quantity Quantité

Quantization Quantification

Quantum Quantum

Quarantine Quarantaine

Quark Quark

Quarrel .v. Se quereller .subs. Querelle

Quarry Carrière

Quarter Quartier

Quarterdeck Plage arrière

Quarterfinal Quart de finale

Quarterly Trimestriel(-elle)

Quartz Quartz

Quasar Quasar

Quash .v. Écraser

Quasi- Quasi- (Prefix)

Quatrain Quatrain

Queen Reine

Queer Bizarre

Quench .v. Éteindre

Quenching Trempe (metallurgy)

Query Question

Quest .v. Rechercher .subs. Quête

Question Question

Question mark Point d'interrogation

Questioner Interrogateur(-trice)

Questionnaire Questionnaire

Queue Queue

Quibble .v. Chicaner

Quiche Quiche

Quick Rapide

Quicklime Chaux vive

Quickly Rapidement

Quicksands Sables mouvants

Quicksilver Vif-argent

Quiet .adj. Quiet .f. Quiète, tranquille

Quieten .v. Calmer

Quietly Calmement, doucement

Quietness Calme, tranquillité

Quill-driver Rond de cuir (a clerk)

Quinine Quinine

Quintessence Quintessence

Quintessential Quintessence de ..., par excellence

Quip .v. Railler .subs. Raillerie

Quit .v. Quitter

Quite .adv. Assez, complètement, tout-à-fait

Quitter Tire-au-flanc

Quiver .v. Trembler

Quiz .v. Interroger .subs. Concours, examen

Quizzical Railleur(-euse)

Quota Quota

Quotation Citation

Quotation marks Guillemets

Quote .v. Citer

Quotes Guillemets

Quotient Quotient

Rabbet Feuillure

Rabbi Rabbi, rabbin

Rabbinic Rabbinique

Rabbit Lapin

Rabble Cohue

Rabble-rouser Agitateur

Rabid Enragé(e)

Rabies Rage

Raccoon Raton-laveur

Race Course

Racehorse Cheval de course

Racemic Racémique

Rachis Rachis

Rachitic Rachitique

Rachitism Rachitisme

Racial .adj. Racial(e)

Racial harassment Harcèlement racial

Racialism Racisme

Racialist Raciste

Racism (US) Racisme

Racist (US) Raciste

Rack Étagère, filet

Racket Raquette

Radar Radar

Radial .adj. Radial(e)

Radian Radian

Radiant .adj. Radiant(e)

Radiation Radiation

Radiator Radiateur

Radical .adj. Radical(e)

Radically .adv. Radicalement

Radio Radio

Radioactive Radioactif

Radium Radium

Radius Radius

Radon Radon

Raffish Canaille

Raffle Loterie, tombola

Raid Raid

Rain .v. Pleuvoir .subs. Pluie

Rainbow Arc-en-ciel

Rainwater Eau de pluie

Rainy Pluvieux

Raisin Raisin sec

Rakish .adj. Débauché, libertin

Rambler Excursioniste

Ramification Ramification

Ramify .v. Ramifier

Ramp Rampe

Ramshackle Délabré(e)

Ranch Ranch

Rancour Rancoeur

Ranger Garde-champêtre, garde forestier

Ransach .v. Pimmer, saccager

Rant .v. Déclamer

Rapacious .adj. Rapace

Rapacity Rapacité

Rapid Rapide

Rapidly .adv. Rapidement

Rapidity Rapidité

Rapist Violeur

Rare Rare

Rarely Rarement

Rarity Rareté

Rascal Vaurien

Rashness Imprudence

Rasp .v. Râper .subs. Râpe

Rat Rat

Rather .adv. Pas mal, plutôt, quelque peu

Ratification Ratification

Ratify .v. Ratifier

Rating Cotation

Ratio Rapport, ratio

Ration .v. Rationner .subs. Ration

Rational Rationnel(-elle)

Rationality Rationalité

Rationalization Rationalisation

Rationalize .v. Rationaliser

Rationally .adv. Rationnellement

Rave .v. Délirer

Ravine Ravin

Ravishing Enchanteur

Raw Cru

Ray Rayon

Raze .v. Raser

Razor Rasoir

Read .v. Lire

Read only Lecture seulement

Readability Lisibilité

Readable Lisible

Reader Lecteur

Readership Lectorat

Reading Lecture

Ready Prêt(e)

Reaffirm .v. Réaffirmer

Reaffirmed Réaffirmé(e)

Reaffirming Réaffirmant

Reagent Réactif

Real Naturel(-elle), véritable, vrai

Realisable Réalisable

Realisation Réalisation

Realism Réalisme

Realist(ic) Réaliste

Realistically Avec réalisme

Reality Réalité

Realize .v. Réaliser

Really Vraiment

Realm Royaume

Ream Rame de papier

Reap .v. Récolter

Reappear .v. Réapparaître

Reasonable Raisonnable

Reasonably Raisonnablement

Reasoning Raisonnement

Rebel .v. Se rebeller .subs. Rébellion

Rebellion Rébellion

Rebellious .adj. Rebelle, réfractaire

Rebuff .v. Repousser .subs. Rebuffade

Rebuild .v. Reconstruire

Recalcitrant Récalcitrant

Recantation Rétractation

Recapitulate .v. Récapituler

Recapitulation Récapitulation

Receive .v. Receler

Receivable Recevable

Recent Récent

Recently .adv. Récemment

Reception Réception

Recession Récession

Rechargeable .adj. Rechargeable

Recipe Recette

Recipient Destinataire

Reciprocal .adj. Réciproque

Reciprocally .adv. Réciproquement

Reciprocity Réciprocité

Recital Récital

Reckon .v. Calculer, compter

Reckoning Calcul, compte

Recluse Reclus

Reclusion Réclusion

Recognise .v. Reconnaître

Recognition Recognition, reconnaissance

Recoil .v. Reculer

Recommence .v. Recommencer

Recommend .v. Recommander

Recommendation Recommandation

Recompense .v. Récompenser .subs. Récompense

Reconcile .v. Réconcilier

Reconciliation Réconciliation

Reconstitution Reconstitution

Reconstruction Reconstruction

Record .v. Enregistrer

Recourse Recours

Recoverable .adj. Récupérable

Recreation Récréation

Recreational activity Activité récréatrice, activité de détente

Recriminate .v. Récriminer

Recrimination Récrimination

Recriminatory Récriminatoire

Recruit .v. Recruter .subs. Recrue

Recruiting Recrutement

Rectangle Rectangle

Rectifiable .adj. Rectifiable

Rectitude Rectitude

Recurrence Récurrence

Recyclable .adj. Recyclable

Recycling of waste Recyclage des déchets

Red Rouge

Red cressent Croissant-rouge

Red cross Croix-rouge

Redden .v. Rougir

Reddish Rougeâtre

Redness Rougeur, rousseur

Redouble .v. Redoubler

Reduce .v. Réduire

Reducible Réductible

Reduction Réduction

Reek .v. Puer .subs. Puanteur

Re-evaluation Réévaluation

Refectory Réfectoire

Referee Arbitre

Reference document Document de référence

Referendum Référendum -See also the politics translating dictionary

Refined Affiné(e)

Refinery Raffinerie

Refit .v. Réparer

Reflect .v. Refléter .subs. Reflet

Reflex .adj. Réflexe

Reformatory prison Établissement pénitentiaire

Reformatory station Maison pénitentiaire

Refract .v. Réfracter

Refraction Réfraction

Refresh .v. Rafraîchir

Refreshment Rafraîchissement

Refuge Refuge

Refugee Réfugié(e)

Regal .adj. Royal(e)

Regale .v. Régaler

Regardless of... Sans tenir compte de...

Regatta Régate

Regency Régence

Regenerate .v. Régénérer .adj. Régénéré(e)

Regeneration Régénération

Regiment Régiment

Regional and local administrative units Collectivités régionales et locales

Regional and local authorities Collectivités publiques territoriales

Regional and local communities Collectivités régionales et locales

Regional and local bodies Collectivités régionales et locales

Regional and local communities Collectivités régionales et locales

Regional authorities Collectivités territoriales

Regional council Conseil général

Registered Enregistré(e)

Registrar Officier d'état civil

Registration Enregistrement

Regressive .adj. Régressif(-ive)

Regret .v. Regretter .subs. Regret

Regularity Régularité

Regulate .v. 1 - Réglementer 2 - Régler

Regulating law Loi de réglementation

Regulation Règlement, réglementation

Regulationism Réglementarisme

Regulationist country Pays réglementariste

Regulator Régulateur

Rehabilitation Réhabilitation

Reimbursement Remboursement

Reinforce .v. Renforcer

Relatives Parents

Relaxation Relaxation

Release .v. Libérer .subs. Levée d'écrou

Release of a prisoner Libération d'un prisonnier

Released Libéré(e)

Reliability Fiabilité

Reliable Fiable

Relief Soulagement

Relief man Homme de peine

Relieve .v. Soulager

Religion Religion

Religious .adj. Religieux(-euse)

Religious freedom Liberté religieuse, liberté de religion

Religiousness Religiosité

Remand home Centre d'accueil pour l'enfance délinquante, maison de détention préventive pour mineurs

Remand prison Centre d'éducation surveillée

Remarkable Remarquable

Remarkably Remarquablement

Remonstrance Remontrance

Remote access Accès à distance

Remote-sensing Télédétection

Removal Enlèvement

Removal (dismissal) of an official Révocation de fonctionnaire

Remuneration Rémunération

Rename .v. Renommer

Reopen .v. Rouvrir

Reorganisation Réorganisation

Reorganise .v. Réorganiser

Reorganized Réorganisé(e)

Repentant .adj. Repentant(e)

Replace .v. Remplacer

Replay .v. Rejouer

Reply .v. Répondre

Report .v. Reporter .subs. Rapport

Reporter Reporter

Reprehensive Répréhensif(-ive)

Represent .v. Représenter

Representatives Représentants

Repression Répression

Repressive .adj. Répressif(-ive)

Reprimand .v. Blâmer .subs. Blâme

Reprint .v. Réimprimer .subs. Réimpression

Reproach .v. Reprocher .subs. Reproche

Reproduce .v. Reproduire

Reproducibility Reproductibilité

Reproducible Reproductible

Reproduction Reproduction

Reptile Reptile

Repudiation Répudiation

Request .v. Demander, exiger, solliciter .subs. Requête

Require .v. Exiger

Requisition of the armed forces Réquisition des forces armées

Research .v. Rechercher .subs. Recherche

Research and development (R&D) Recherche et développement

Research centre Centre de recherche

Research laboratory Laboratoire de recherche

Residential Résidentiel(-elle)

Residential municipality Commune résidentielle

Residual .adj. Résiduel(-elle)

Resolved Résolu(e)

Resource Ressource

Respect Respect

Respectable .adj. Respectable

Respiration Respiration

Respond .v. Réagir

Responsability Responsabilité

Restart .v. Redémarrer

Restaurant Restaurant

Restitution Restitution

Restricted area Zone interdite

Restriction Restriction

Restructure .v. Restructurer

Restructuring Restructuration

Result .v. Résulter .subs. Résultat

Resultant .adj. Résultant(e)

Retention in custody Maintien en détention

Rethoric(al) Rhétorique

Retirement Retraite

Retiring pension Pension de retraite

Retrieve .v. Récupérer

Reunion Réunion

Reuptake Réabsorption

Re-use .v. Réutiliser

Reveal .v. Révéler

Revelation Révélation

Reverse Revers (The reverse of the medal / Le revers de la médaille)

Reverse engineering Rétro-ingénierie, rétroconception

Reviewer Critique

Revile .v. Injurier, insulter, vilipender

Reviler Injurieur, insulteur, vilipendeur

Revolver Revolver

Reward .v. Récompenser .subs. Récompense

Rhododendron Rhododendron

Ricochet Ricochet

Rictus Rictus

Ridicule Ridicule

Right 1- .adj. Droit(e) 2- .adv. Tout-à-fait

Right away Sur le champ, tout de suite

Right decision Bonne décision

Right of individual petition Droit de recours individuel

Right to strike Droit de grève (En France, un droit constitutionnel)

Rights Droits

Rights and obligations Droits et obligations

Rights of the defendant Droits de la défense

Riots Émeutes

Riposte Riposte

Risk Risque

Risk analysis Analyse de risque

Ritualise .v. Ritualiser

Ritually Rituellement

Rival .adj. Rival(e)

Roach Blatte

Road Rue, route

Roadsign Panneau de signalisation routière

Roadwork Chantier

Rob .v. Voler

Robber Voleur(-euse)

Robbery Volerie

Robot Robot

Rocking chair Chaise à bascule

Rocksack Sac à dos

Rodent Rongeur

Rolling pin Rouleau à pâtisserie

Roman peace Lat. Pax romana Paix romaine - See Pacification

Romania Roumanie

Roof Toit

Room Chambre

Room temperature Température ambiante

Root directory Répertoire racine (computing)

Rose .adj. Rose

Rotation Rotation

Rotor Rotor

Rotten Pourri(e)

Rotting Pourriture

Routine Routine

Rove .v. Roder, vagabonder

Rover Rodeur, vagabond

Royal .adj. Royal(e)

Royalties Royalties

Rugby Rugby

Ruinous .adj. Ruineux(-euse)

Rules of protection Règles de protection

Rumba Rumba

Rumination Rumination

Rumo(u)r Rumeur

Run .v. Courir .subs. Marche

Run down somebody's work Discréditer le travail de quelqu'un

Runaway Fugitif(-ive)

Rupture Rupture

Rural .adj. Rural(e)

Rural municipality, rural commune Commune rurale

Rural policeman Garde-champêtre

Ruse Ruse

Russia Russie

Russian Federation Fédération de Russie

Russian scourge Knout

Rutabaga Rutabaga

Rwanda Rwanda